Anbo/あんぼ

Japanese Food
Anbo are very popular in the Uonuma region of Niigata prefecture. They are somewhat similar to oyaki (or yakimochi) in Nagano prefecture, but when you taste them, you will see they are quite different in flavor and texture. These particular ones were given to us by my wife’s father.
あんぼは新潟県の魚沼地方ではとても一般的なものです。ちょっと長野県の「おやき」(やきもち)と似ていますが、食べてみれば、味や食感はかなり違うと分かります。写真のは、妻の父からもらったものです。


They weren’t grilled yet, so I grilled them in the toaster oven.
まだ焼いてないので、オーブントースターで焼きました。 

Daikon leaves stir-fried with miso are a very common filling.
味噌で炒めた大根がとっても一般的な中身です。

I’m thinking of making anbo myself, but in the meantime, check out this video (Japanese only) to get a general idea of how to make them.
自分であんぼを作ろうと思っています。それまでは、このビデオを見れば作り方の概略がわかると思います。

Comments on Facebook