Harvesting Sweet Potatoes/サツマイモの収穫

Japanese Food
Today, I finally got around to harvesting the sweet potatoes from my rented field.
今日はやっと借りている畑からサツマイモを収穫することができました。
The susuki (Japanese pampas grass) had grown so tall that I could hardly see my rented field.
ススキが伸びていて、借りている畑がほとんど見えませんでした。
Sunny, warm day perfect for any outdoor activity including harvesting!
晴れた、暖かい一日で、収穫など外作業に最適でした。

You could never guess what was growing… I had planted sweet potato seedlings in two of the four rows in the field. I had planted seed potatoes in the other two, and I harvested the potatoes this summer. I have left the field almost unattended since then.
何が育っているのか分からないと思います。畑の4つの畝のうち2つにサツマイモの苗を植えてあります。残りの2つの畝にはジャガイモの種イモを植え、夏に収穫しました。その後、畑はほとんど何もしていません。

Two hours later, I was able to harvest all the sweet potatoes, plus three kobocha and some potatoes!
2時間後、サツマイモをすべてと、カボチャを3個、ジャガイモが少し収穫できました。

Sweet potatoes in two 45-liter plastic bags.
45リットルの袋に入れたサツマイモ

I placed them all in the garage to dry. You can see some potatoes in the lower right of the photo.
全部、ガレージに置いて、乾かしました。写真の右下にジャガイモが見えます。

Comments on Facebook