Just wanted to share the onsen manju given to us from my father-in-law.
義理の父から頂いた温泉まんじゅうをお見せします。
Onsen means hot spring, and Nozawa Onsen is a famous hot-spring resort area located in Nagano prefecture. Shosendo is one of the many Japanese-style confectioners there.
温泉とはhot springのことで、野沢温泉は、長野県にある有名な温泉地です。松泉堂(しょうせんどう)は、そこにある多くの和菓子店の一つです。
Koshian (bean jam with skin removed)
こしあんです。
This particular brand is spelled 温泉まんぢう, not 温泉まんじゅう, which is more common. I did some googling, trying it find out why, but in vain.
このまんじゅうは、「温泉まんじゅう」ではなく、「温泉まんぢう」という名前です。ちょっとググってみましたが、なぜか分かりませんでした。