Shinmai no Jin Festival in Shiozawa/塩沢の新米の陣(しんまいのじん)

Japanese Food
On October 2, a small festival, “Shinmai no Jin” was held on Bokushi Dori (Stree) in the Shiozawa area of Minami-Uonuma city.
Shinmai = Newly harvested rice
no = ‘s
Jin = Camp, territory, etc.
10月2日、「新米の陣」という小さなお祭りが南魚沼市塩沢地域の牧之通りで行われました。
Mushroom soup was offer for 200 yen per bowl.
きのこ汁は一杯200円。 
It used to be offered free of charge, though.
昔は無料だったのですが。
 
Newly harvested rice was offered free of charge.
新米は無料でした。 
 
 
 
Koshihikari rice produced in Minami-Uonuma, naturally!
もちろん、南魚沼産のコシヒカリです! 
 
 
 

Comments on Facebook