Today’s Bento/今日のお弁当

Japanese Food
This morning, my wife unwillingly accepted my suggestion to post a photo of our son’s bento today.
今朝、妻は今日の息子の弁当の写真を載せることに嫌々同意しました。 
She said it was not a very good example because of the absence of greens (boiled asparagus or something) or cherry tomatoes.  She added that it was not colorful because she didn’t include store-bought frozen food (okazu in small, colorful cups).
緑(茹でたアスパラガスなど)やミニトマトがないので、あまりいい例ではないと言ってました。また、市販の冷凍食品(小さなカラフルなカップに入ったおかず)が入っていないので、カラフルではないとも言ってました。
She also made two onigiri (rice balls) that my son could have on his way back.  My son needs snacks like them because he gets back home around eight o’clock in the evening.
息子が帰りの途中で食べれるようおにぎりも二個作りました。息子は午後8時頃に家に帰ってくるので、このような軽食が必要です。
I will show you a better example next time!
今度はもっといい例を載せます!

Comments on Facebook