Tomo Choco/友チョコ

Japanese Food

Yesterday, I helped my daughter make cookies to give to friends as “tomo choco” for Valentine’s Day.
Tomo = Friend
Choco = Chocolate
昨日は、娘がバレンタインデーに「友チョコ」として友達にあげるクッキーを作るのを手伝いました。

Recipes my daughter selected:
“Choco mori” (a single piece of chocolate with various decorations on it)
娘が選んだレシピ:「ちょこ盛り」(チョコ1ピースに色々の飾りを載せたもの):

She didn’t need any help for this recipe. She did all the decorations by herself.
このレシピでは手伝っていません。娘が一人で飾りを全部つけました。

She needed major help in making the cookies.
クッキーを作るのには随分と手伝いました。

I baked the cookies in the toaster oven!
It’s very easy to bake cookies in a toaster oven. You will need a sheet of aluminum foil. A few minutes after you turn on the toaster oven, just place a sheet of aluminum foil on top of the cookies to prevent them from burning.
It took 12-13 minutes to cook these cookies.
クッキーはオーブントースターで焼きました。
オーブントースターでクッキーを焼くのは簡単です。アルミホイルが一枚必要です。オーブントースターを点けてから数分後に、クッキーの上にアルミホイルを載せて、クッキーが焦げるのを防ぎます。
このクッキーを作るのに12~13分かかりました。

Later, my daughter and I went to the 100-yen shop to buy some bags.
後で娘と100円ショップに行き、袋を買いました。

She gave me this one:
私にはこれをくれました:

I had them today (Feb. 13). Needless to say, both the cookies and the decorated chocolate were delicious!
今日(2月13日)食べました。言うまでもなく、クッキーも飾り付きのチョコも美味しかったです。

Comments on Facebook